Greenfish Subtitle Player

Greenfish Subtitle Player plays .SRT files in a partially transparent window
which can be laid over a video player. For instance, it enables you to watch
online streaming videos with subtitles. (in Home and Hobby)